Tão pouco ou tampouco: qual a diferença? - Aprender Português

Saber identificar o contexto correto em que devemos utilizar tão pouco ou tampouco não é realmente uma tarefa das mais simples. Muitas pessoas nem sequer sabem da existência da palavra tampouco (acreditam que este vocábulo é gramaticalmente errado).

Mas hoje tudo vai mudar! Vamos explicar de uma maneira bem simples a diferença entre tampouco e tão pouco. Assim você não terá dúvidas na hora de escrever as referidas palavras, que podem ser classificadas como parônimas, haja vista a semelhança em suas grafias e pronúncias.

Leitura recomendada:

• Riu ou rio: qual a diferença?
• Mau ou mal: qual a diferença?

Tão pouco

A expressão tão pouco é formada pela junção do advérbio tão mais um pronome indefinido ou um advérbio pouco. Para facilitar a sua memorização, imagine que a expressão tão pouco equivale a: muito pouco, pequeno, pouca coisa, de tal forma pouco.

Quando a substituição não causar prejuízo aos sinônimos vistos acima, significa que você deve usar tão pouco, ao invés de tampouco.

Pouco – advérbio

Vimos acima que o “pouco” da expressão tão pouco pode ser um advérbio ou um pronome indefinido. Quando se trata de um advérbio, o “pouco” é invariável, conforme podemos constatar nos exemplos abaixo.

Frases com a expressão tão pouco (advérbio)

• Comemos tão pouco que ainda estamos famintos.
• Maria estudou tão pouco que quase foi reprovada.
• João se exercita tão pouco que está engordando rápido.

Pouco pronome indefinido

Quando o “pouco” é um pronome indefinido, ele varia. Veja os exemplos a seguir.

Frases com a expressão tão pouco (pronome indefinido)

• Nunca tivemos tão poucos motivos acreditar nos políticos.
• Tenho tão poucas ideias para escrever o roteiro!
• Falta tão pouco tempo para ela se formar!
• Tenho tão pouca vontade estudar no final de semana!

Tampouco

Tampouco é uma palavra gramaticalmente classificada como advérbio, que equivale a: também não, muito menos, nem sequer. Ela é formada a partir da aglutinação das palavras tão + pouco, mas possui significado diferente a partir da referida aglutinação.

Atenção: a palavra “tampouco” sozinha já expressa a ideia de valor negativo. Em razão disso, não é necessário acrescentar outras palavras de valor negativo, tais como “não” e “nem” à segunda oração. Desta forma, seria errado dizer, por exemplo: ele não estuda, nem tampouco trabalha.

Frases com a palavra tampouco

• Ele não saiu e eu tampouco.
• Não estudei para a prova, tampouco li o resumo da matéria.
• Maria não cumprimentou os convidados, tampouco os desconhecidos.

Tão pouco ou tampouco – resumo

Para concluir esta dica de língua portuguesa, temos que:

• Tão pouco → muito pouco.
• Tampouco → também não, muito menos.

E aí?! Ficou clara a diferença entre tão pouco e tampouco? Esperamos que sim. Caso ainda tenha restado alguma dúvida, poste-a no espaço reservado aos comentários do leitor.

Não deixe de aprender também:

• Estalar ou estralar: qual o correto?
• Há ou a: qual a diferença?